Prevod od "jsem ti na" do Srpski


Kako koristiti "jsem ti na" u rečenicama:

Říkal jsem ti na valné hromadě, Maxi, že tohle probereme na běžném zasedání zítra ráno.
Рекао сам ти на скупу деоничара... да ћемо о томе дискутовати на нашем уобичајеном састанку ујутро.
Pamatuješ, že jsem ti na začátku řekl, že v branži se udrží jen ti, co nepodvádí... a co se drží v ústraní.
Seti se šta sam ti rekao kad si poèeo. U ovom posIu izdrže oni koji su odani. PosIušni, tihi.
Zmije dvě, srovnat ostruhy, jsem ti na šestce.
Guja 2, poravnaj. Ja sam ti na 6.
Jime, řekla jsem ti, na co ze školy vzpomínám.
Džime, ja sam ti rekla moje uspomene iz srednje škole.
Wille, je mi opravdu líto, co jsem ti na střední udělala, ať to bylo cokoli.
Zao mi je zbog onoga sto sam ti uradila u srednjoj.
Dala jsem ti na postel čisté oblečení.
Na krevetu ti je èista odjeæa.
Poslyš, promiň mi, že jsem ti na narozeniny nezavolala..
Izvini što te nisam nazvala za roðendan.
Dojednal jsem ti na 18:00 schůzku s Andrě Cimentem, kterěmu prý ukradli čtyři obrazy z domu u Comskěho jezera.
Zakazao sam ti sastanak sa Andreom Simentom koji kaže da su mu ukrali 4 slike iz kuæe na jezeru Komo.
Když jsem ti na Proculusu řekla, že se necítím sama... příchod sem a čas strávený s Tebou... mi připoměl jaké to je nebýt sama.
Na Prokulisu, kad sam ti rekla da se ne oseæam usamljeno. Dolazak ovde i druženje s tobom me je podsetilo kako je to kad nisi sam.
Poslouchej, sáhnul jsem ti na prso, na tom "kurva" něco je!
Slušaj. Zgrabim te za sisu, to je velika jebena stvar!
Kecal jsem, když jsem ti na Live Aid tvrdil, že mám kondom, tohle, na jména mejch dětí, je pravda.
Bio sam gomila govana kada sam ti rekao da sam imao kondom na "Live aid-u". ovo je, kunem sve svojim decom, stvarno.
Nemůžu uvěřit, že jsem ti na to skočila.
Не могу да верујем. Насела сам.
Odpověděla jsem ti na poslední email, ale neodpověděl jsi.
Odgovorila sam ti na zadnji mejl, ali ništa nisam dobila od tebe.
A co jsem ti na to řekl?
A šta sam ja tada rekao?
Už jsem ti na to odpověděla pětkrát.
Odgovorila sam na to pitanje 5 puta do sada. Ok. Dobro.
Dokonce jsem ti na to musela půjčit čtvrťák.
Oh, yeah. Upravu si. Èak sam morala i novèiæ da ti pozajmim.
Podívej, napsal jsem ti na zadní stranu svoje číslo.
Slušaj, napisao sam moj broj na poleđini.
A já jsem ti na oplátku slíbila, že tě nikdy neopustím.
A ja sam obeæala da nikada neæu da te ostavim.
Připravil jsem ti na cestu batoh.
Po! Po, spremio sam ti torbu.
Nechal jsem ti na mobilu zprávu.
Ostavio sam ti je na mobilnom.
Zakroužkoval jsem ti na mapě místa, abys trefila k náklaďáku a do tohohle kempu.
Zaokružio sam lokaciju na mapi, tako da uvek znaš kako da nađeš kamion i kamp.
Kvůli tomu, co jsi řekla na svatbě, a proto, že jsem ti na to ještě neodpověděl?
Zbog onoga što si rekla na venèanju, i zbog toga što ti nisam još ništa odgovorio?
Neodpověděl jsem ti na otázku, jestli jsem přemýšlel o tom, jaké to je být člověkem.
Nisam ti odgovorio na pitanje da li sam ikada poželeo da budem èovek.
Nemáš ani pocit že bys měl chodit do školy i když jsem ti na to dal peníze.
Misliš da ne moraš iæi u školu, iako sam ti dao novac za to.
Viděl jsem ti na tváři, když jsi se rozhodl zůstat s ní.
Video sam ti na licu tu odluku da poðeš za devojkom.
Mimochodem, připravila jsem ti na cestu kazetu.
U svakom sluèaju, snimila sam ti traku za tvoje putovanje.
Hrozné je, že jsem ti na okamžik uvěřil, že jsi to dokázal.
Užasna stvar je to da sam ti na trenutak poverovao.
Když mi bylo pět seděl jsem ti na koleni, a poslouchal tebe a mámu jak si nadávate.
Sa pet godina sam ti sedeo na kolenu, slušao tebe i kevu kako psujete jedno drugo.
Nechal jsem ti na gauči menší překvápko.
Ostavio sam ti mali poklon na kauèu.
Napsal jsem ti na desku, v kuchyni.
Napisao sam ti na tablu, u kuhinji.
A teď, když jsi mi řekl, že chceš natočit film o haitském revolucionáři, Andre, co jsem ti na to řekl?
Сада, када ми реци сте хтели да урадите тај филм о Хаитија револуције, Андре, шта вам кажем?
Zrovna jsem ti na svůj účet nabídl svobodu a ty ji zavrhuješ?
Upravo sam ti ponudio slobodu na moj raèun, a ti mi vraæaš osuðivanjem?
Nechal jsem ti na baru otevřený účet.
Ostavio sam vam otvorenu karticu u baru.
Pomáhala jsem ti na každém kroku, zatímco ty jsi jenom zdržoval a lhal.
Pomogala sam ti na svakom koraku, a ti si samo odugovlaèio i lagao. Nisam imao izbora.
Přinesl jsem ti na účet podniku nějaké nachos.
Doneo sam ti malo èipsa. Na raèun kuæe.
Nedával jsem ti na sebe číslo.
Ne seæam se da sam ti dao moj broj.
Zjistil jsem ti, na co ses mě ptala.
Našao sam informaciju koju si tražila.
0.78013396263123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?